Лексика

Штатный — находящийся в штате; полагающийся по штату. Штатная должность. Внештатный — работающий вне штата, внештатный сотрудник. Нештатный. Не предусмотренный в штате. Нештатный корреспондент. Необычный, неординарный; незапланированный. Нештатная ситуация — непредусмотренная, необычная ситуация. Таким образом, в паре внештатный — нештатный (работник) нельзя сказать, что какой-то из вариантов неправильный, между ними есть стилистическая разница. Варианты, начинающиеся … Читать далее

Что значило слово «мобилизация» более ста лет назад и что она означает сейчас. Если мы откроем старые словари, то увидим необычные определения слова «мобилизация», которые давно устарели. Разумеется, в большинстве словарей пишется о приведении армии из мирного положения в военное, однако тогда слово могло употребляться и в других значениях, которые сейчас мы не встретим. Сначала … Читать далее

Первое крупное обновление «Русского орфографического словаря РАН» в 2022 году. Добавили 150 лексических единиц. Среди них и новые слова в русском языке, и те, которые давно закрепились. Примеры: антиваксер, антипрививочник бумеры, бургерная видеоблогер, видеоконкурс выражения есть где (отдохнуть), есть куда (пойти), есть чем (гордиться) горнодобыча ешь-пей — не хочу жизнеугрожающий кроссфит лабораторно-инструментальный медиафейк миллениалы околюченность, … Читать далее

Если внимательно почитать, что пишут по этому поводу словари и энциклопедии, мы поймём, что однозначного толкования нет. Точнее, нет объяснения, что такое грамотность в XXI в. Приведу определения слова «грамотность» в словарях, изданных с середины XIX столетия и по сей день. Обратите внимание, что понимание грамотности с течением времени поменялось и расширилось, но общие критерии … Читать далее

Откуда произошли наперекор, наперерез, вопреки. С каким падежом они употребляются. Слово «наперекор» произошло от праславянского корня *реr- и старославянского коръ — оскорбление, обида. Исторически родственные: корить, покорить, укор, устаревшее покор (и все производные), упрёк, кара. Видимо, к той же основе восходит и старославянское прекы — вопреки, наперекор. А при помощи слияния предлога въ и одной … Читать далее

В русском языке много слов, которые придуманы конкретными людьми. Какие-то из этих лексических единиц закрепились в речи и на письме, широко употребляются, стали стилистически нейтральными. Другие слова можно услышать и увидеть не так часто, но в определённом контексте они очень подходят. Глагол «стушеваться» можно отнести ко второй категории. О нём и поговорим. Итак, глагол «стушеваться» … Читать далее

Можно ли говорить и писать «здрасте». Как у слова «здравствуйте» появились аналоги наподобие «привет» и «добрый день». Этикетные приветствия, которые сохранились в русском языке. Содержание статьи Сначала вспомним, что здесь непроизносимая «в» проверяется словом «здраВие». Откуда произошло «здравствуйте» Здравствуй — сокращение формы 1 лица ед. ч. здра́вствую, то есть «приветствую тебя». Слово здравствую, сказанное при встрече, означало … Читать далее

Какой предлог выбрать: «из» или «с», «в» или «на»? Как правильно: из Москвы или с Москвы? Иногда эта тема становится поводом для бурных дискуссий. Если топоним употребляется с предлогом «в», тогда пишем «из». Если это название дружит с предлогом «на», тогда антоним — предлог «с». Правило работает и для нарицательных имён: на заводе — с завода, … Читать далее

Полтора суток или полторы суток. Как связаны слова «сутки» и «соткнуть». Сочетаемость числительного «полтора» с другими словами. «Полтора́ста» сочетается с именами существительными так же, как и «полтора», т. е. согласуется во всех падежах, кроме именительного и винительного. Поэтому «в полутораста километрах», «к полутора годам», «более полутора километров». Слова «полтора», «полторы» на протяжении последних 150 лет утратили … Читать далее

Слово «дескать» употребляется при передаче чужой речи. Я его просил приехать, а он говорит, что у него времени, дескать, нет. По поводу происхождения слова несколько версий, самая распространённая из которых следующая: Частица «де» + глагол «сказать», который выступает здесь в усечённой форме «скать».Что такое «де»? Это бывшая форма 3-го лица ед. числа настоящего времени (дее … Читать далее

С древнейших времен русский народ вступал в культурные, торговые, военные и политические отношения с другими государствами, что, безусловно, привело к языковым заимствованиям (обращайтесь за переводом в бюро переводов). В процессе употребления большинство из них подверглись влиянию заимствованного языка. Шаг за шагом заимствованные слова ассимилировались. Безразличные к эпохе слова из других языков проникли в исконно русскую лексику. Однако … Читать далее

Выражение «испанский стыд» широко употребляется примерно десять лет, но его как будто нет, его не замечают словари. Что оно значит? Попробуем прояснить ситуацию. Итак, испанским стыдом называют чувство смущения. Но это смущение непростое. Оно появляется при наблюдении за позорными действиями другого человека. Замешательство, стыд вызывается не участием в неловком событии, а осознанием себя свидетелем (слушателем … Читать далее

Обсудим распространённое выражение «имеет место быть» и вспомним о канцеляризмах. Можно ли употреблять в тексте это словосочетание?  В русском языке есть два выражения из официально-делового стиля. Имеет место — быть налицо, наличествовать (книжное). Перевод французского выражения avoir lieu. Здесь имеют место следующие недостатки. Имеет быть — произойдёт. Совещание имеет быть в пятницу вечером. Словосочетание «имеет место быть» в литературном русском … Читать далее

Как правильно: экстракласс или экстра-класс, экс-чемпион или эксчемпион? Иноязычные приставки — тема сегодняшней статьи. Речь идёт о приставках греческого и латинского происхождения: анти-, архи-, инфра- и др. Чаще всего мы их видим в словах, обозначающих термины или давно привычные нам понятия: инфразвук, постмодернизм, гипермаркет. Хотя стоит помнить, что они не везде зовутся приставками. В словарях можно найти уточнение «первая … Читать далее