РАВН/РОВН — корень, в котором выбор гласной зависит от лексического значения слова. То есть от смысла будет зависеть ответ на вопрос: выровнять или выравнять.
В подобных случаях выбор между РОВН/РАВН — настоящая орфографическая сложность, поскольку этимологически они произошли от одного праславянского корня *оrvьnъ и длительное время практически не различались. В XIX веке предложения вроде «Имение было разбито на три ровные части» («ровный» вместо «равный») ошибкой не считались.
Равный — заимствование из старославянского равьнъ.
Ровный — от древнерусского ровьнъ.
Слово со значением «гладкий, горизонтальный, прямой» (соотносится с «рОвный»), пишется с буквой «О». Разровнять землю на клумбе, подровнять волосы.
Выровнять — сделать ровным.
Нужно выРОВНять поверхность, то есть сделать её ровной. ВыРОВНять текст по краю. Выровнять забор, который покосился. Выровнять складки одежды с помощью утюга.
Если значение «одинаковый» (рАвный), то пишем с буквой «А». Равнение по росту, уравновешенный человек, сохранять равновесие. Уравниловка.
Выравнять — сделать равным.
ВыРАВНять команды, поставив их в РАВНые условия. Уравнять людей в правах.

К исключениям относятся слова с неясной лексической соотнесённостью: равнина, ровесник, поровну, уровень; не ровЁн час. Ещё буква «О» пишется во фразеологизме сровнять с землёй.
Буква А пишется в глаголе «равня́ться» (в шеренге, при построении) и производных от него словах равне́ние, подравня́ться, в команде «Равняйсь!».
Вы́ровняться (в строю) в правилах приводится с буквой «О».
Читать ещё: Пробовать или пробывать
Мой телеграм-канал по русскому языку