Как правильно: рАкушка или ракУшка. История этого слова, этимологическая связь с существительным «раковина». Ударение в слове «ракушка» 150 лет назад и сейчас.

История слов «ракушка» и «раковина». Что они значат?

Ракушкой называют «маленький твердый защитный покров некоторых беспозвоночных животных (обычно в виде витой или овальной створчатой коробки)». То есть маленькую раковину. Да-да, раковина не только на кухне или в ванной бывает.
Можно делать из ракушек орнамент, создавать красивые поделки и т. д. Хорошее украшение из них получается.

Дополню, что «раковина» прежде всего означает «твердый защитный покров некоторых беспозвоночных животных». И только потом это наименование различных предметов, напоминающих внешним видом раковину. Например, ку́хонная или ушная раковина.

Этимологически восходит к праславянской основе *rаkу и *rakъvь (ящик, ларь, ларец, ковчег). А первоисточником могло быть латинское либо готское arca — ящик, сундук, ларец, гроб. От той же основы, вероятнее всего, произошло слово «рака», означающее «гробница».

Есть версия, что существительное «раковина» известно в русском с XVI в., но со значением «перламутр» (внутренний слой раковины моллюска). А «ракушка» — с XVIII в.

Историю выяснили, теперь перейдём к произношению.

Ударение в слове «ракушка»

С ним не всё так однозначно. В словаре Р. И. Аванесова основным указывается «ракУ́шка». Ударение на букву «а» приводится как допустимое.

Однако словарь М. В. Зарвы «Русское словесное ударение», который предназначен для работников эфира и СМИ, приводит только одно ударение — на «У»:

И только орфоэпический словарь И. Л. Резниченко указывает оба варианта без дополнительных пометок. Однако, как видим, вариант «ракУ́шка» всё равно приводится первым. На «языке словарей» это значит, что именно ему нужно отдать предпочтение.

Почему расходятся рекомендации? Разгадку находим в «Большом толковом словаре правильной русской речи» Л. И. Скворцова (2009) и в Словаре трудностей произношения и ударения в современном русском языке под ред. К. С. Горбачевича (2000). Выкладываю два скрина:

Оказывается, «ра́кушка» — это устаревающее произношение, поэтому оно указывается допустимым в словаре Р. И. Аванесова, изданном ещё в конце 80-х гг. Об этом первоначальном варианте говорится ещё в словаре В. И. Даля. Тогда ударение в слове «ракушка» падало на «А», это было нормой. Однако прошло более 150 лет, произношение с тех пор успело поменяться.

В пользу ударения на «У» говорит ещё и то, что в производных словах — раку́шковый, раку́шечник, раку́шечный — ударение тоже падает на эту букву.

Таким образом, произношение рак[у́]шка победило со значительным перевесом. Во всех нормативных словарях оно указывается в качестве эталонного.

Читать ещё: Ударение в слове «отжим»

Подписывайтесь на мой телеграм-канал по русскому языку