Почему нейросеть пишет как иностранец? Разбираемся в «родном» языке ИИ
Вы когда-нибудь замечали, что нейросеть пишет текст на русском как-то… странно? Вроде бы все слова знакомые, грамматика на месте, но фразы кажутся чужими, выстроенными не по-нашему. Иногда проскальзывают странные обороты или теряются тонкие оттенки смысла. Кажется, будто общаешься с иностранцем, который отлично выучил язык, но всё ещё думает на своём родном. Любопытно, но в этом … Читать далее