Наверняка вы слышали, когда об очень умном, талантливом человеке говорят, что он семи пядей во лбу. История этого выражения достаточно занимательна.
Фразеологический оборот основан на представлении о том, что высота лба пропорциональна уму: чем выше лоб, тем умнее человек.
Любопытно, что в фольклоре внешние качества человека часто противопоставлялись его внутренним свойствам: Голова как у вола, а всё кажется мала; Голова с лукошко, а мозгу ни крошки; Лоб широк, да мозгу мало.
Пядь — старинная мера длины, которая равна расстоянию между растянутыми большим и указательным пальцами. 1 пядь = 4 вершкам = 1 четверти, обычно 1 пядь = 17,78 см. Слово восходит к общеславянскому корню *pęti, от него же произошли запятая, распятие, пятка, спятить.
Применялась в России до введения в 1918 г. метрической системы мер. Если понимать буквально, то лоб человека, имеющего семь пядей во лбу, должен иметь высоту 126 см, то есть около полутора метров.
Существовали три разновидности пяди:
- малая (около 19 сантиметров) — расстояние между концами вытянутых большого и указательного пальцев руки.
- великая (22–23 сантиметра) — от кончика мизинца до кончика большого пальца, растянутых по одной линии.
- с кувырком, причём двух видов. Если растянуть пальцы на пядь малую, а потом согнуть указательный палец и «шагнуть» на одну его фалангу, получится малый кувырок в 27 сантиметров, на две фаланги — 31 сантиметр, то есть большой кувырок.
Обратите внимание, что число «семь» в русских фразеологизмах, пословицах и поговорках обозначает «много», то есть неопределённое количество. Оно считается особым числом, волшебным, счастливым, наделённым символическим значением.
Русский язык сохранил множество устойчивых выражений со словом «пядь».
- Ни пяди (земли) не уступить (нисколько, даже самой небольшой части).
- Не отступать ни на пядь.
- Освобождать пядь за пядью (постепенно, последовательно, друг за другом).
Семи пядей во лбу: предложения с фразеологизмом
- Не нужно быть семи пядей во лбу, чтобы это понять.
- Будь ты хоть семи пядей во лбу, а учись, учись с азбуки. (И. Тургенев.)
- Наверное, есть закономерность в том, что человек не может спрогнозировать развитие событий, даже будь он семи пядей во лбу.
- Когда тебе долго внушают, что ты семи пядей во лбу, ты мало-помалу утверждаешься в этом мнении.
Читать ещё: Пять крылатых выражений, историю которых полезно знать
Подписывайтесь на мой телеграм-канал по русскому языку