Есть ли в русском языке слово «нету»?

Часто можно встретить утверждение, что слово «нету» в русском языке отсутствует. Однако это поспешное заявление.

Слово «нету» в русском языке есть, но относится только к разговорному стилю. Процитирую Большой толковый словарь:

НЕТУ, в функц. сказ. кого-чего. Разг. =Нет (1 зн.).

<Нетушки, в зн. частицы. Народно-разговорное = Нет.

Денег у нас для тебя нету!

Выполняет функцию сказуемого.

слово нету

В других толковых словарях «нету» тоже есть, но с той же пометой («разговорное»). У Ефремовой и вовсе помечено как «сниженное».

Стилистически нейтральный вариант — нет.

В древнерусском языке употреблялись слова нѣту и нѣтъ. Причём нѣту использовалась ещё и как отрицательная частица вплоть до XIX века. Д. Н.  Ушаков зафиксировал это устаревшее значение в своём словаре 1935 — 1940 гг.:

НЕ́ТУ, неизм. (разг.).

1. То же, что нет в 1 знач. «Голова, какой во всей России нету.» Грибоедов. «- Хозяйка! нет ли в избе другого угла? – Нету, родимый.» Пушкин. «Слишком много пришлось бы говорить, а времени нету.» А. Тургенев.

2. То же, что нет во 2 знач. (устар. и обл.). «- Ты шутишь? – Нету.» Пушкин.

— Представь меня. — Ты шутишь. — Нету. — Я рад. — Когда же? — Хоть сейчас. Они с охотой примут нас. Пушкин, Евгений Онегин.

В Национальном корпусе можно найти более десятка вариантов употребления «нету» в разных контекстах, если смотреть с начала XVIII в.

Откуда произошло слово «нету»?

«Нету» произошло от не (есть) тъ, где тъ (то есть «ту») — «здесь» (буквально «не есть тут)». Причём «тут» восходит к указательному местоимению «тот» (тъ).

От сложения «ту» (местный падеж указательного местоимения «тъ») и частицы «то» появилось указательное «туто», позже «о» выпало, получилось «тут».

От сращения не (есть) тъ произошло и просторечное «нетути».

Читать ещё: Касательно или касаемо. Предлоги «про» и «насчёт»

Подписывайтесь на мой телеграм-канал по русскому языку

Политика конфиденциальности

Наш сайт использует файлы cookies, чтобы улучшить работу и повысить эффективность сайта. Продолжая работу с сайтом, вы соглашаетесь с использованием нами cookies и политикой конфиденциальности.

Принять