Жить за границей или заграницей: как правильно пишется

Заграница — собирательное существительное, означающее совокупность зарубежных стран, иностранных государств. К нему можно поставить те же вопросы, что к существительному.

  • Торговые связи с чем? С заграницей.
  • Надеяться на помощь кого? Заграницы.
  • Тосковать по кому? По загранице.

Если к слову можно поставить вопрос «куда?» или «где?», то нам нужно раздельное написание. И здесь «за границу (за границей)» будет в функции наречия.

  • Жить (работать) где? За границей.
  • Уехать куда? За границу.
  • Вывозить товары куда? За границу.

Уезжает за границу или заграницу? За границу, потому что отвечает на вопрос «Куда?». Выпускают за границу, поскольку здесь тоже можно поставить вопрос «Куда?»

Он известен где? За границей.

И откроем «Словарь трудностей русского языка» Д. Э. Розенталя, чтобы убедиться:

за границей или заграницей

Ещё по теме: По прибытии на территорию РФ или по прибытию