Поговорим о разнице между «ноль» и «нуль». Расскажу историю этих слов и приведу примеры, как правильно говорить в зависимости от контекста.

Этимология слов

Сначала было заимствовано понятие «нуль» в эпоху Петра I. Либо из голландского nul, либо из немецкого Null, куда пришло из итальянского (nulla). А первоисточник — латинское nullus, то есть «ни один, никакой, ничтожный»; nullum — ничто.

В начале XVIII века «нуль» ещё обозначали словом «о́ник» (от названия буквы «о» в старо- и церковнославянской азбуке — онъ). А обе формы — нуль и ноль — фиксируются в словарях с 1847 года. В словаре В. И. Даля есть словарная статья с понятием «нуль», где вторым вариантом указан «ноль».

Вероятно, слово с «о» было заимствовано тоже из западноевропейских языков. Либо из шведского (noll), либо из немецкого (Noll), хотя сейчас в нём «нуль» обозначается как Null.

Информацию взял из историко-этимологического словаря П. Я. Черных. М. Фасмер в своём словаре утверждает примерно то же, однако считает, что «буква „о“ в слове „ноль“ отражает краткое немецкое „u“» и что оно не могло прийти из шведского.

Поговорили об истории, теперь вернёмся к современному состоянию.

Разница между «ноль» и «нуль»

Чтобы узнать, чем различаются «ноль» и «нуль», я специально посмотрел все основные толковые словари. В Малом академическом, в Большом толковом, в словарях С. И. Ожегова, Д. Н. Ушакова, Т. Ф. Ефремовой они упоминаются как равнозначные. Причём в словаре А. П. Евгеньевой, в Большом толковом словаре и вовсе написано: «Нуль — см. ноль».

Однако есть разница в устойчивых сочетаниях.

Ноль: ноль без палочки (ничего не значащий, не стоящий человек); ноль внимания; стричь(ся) под ноль (в значении «налысо»); ноль-ноль (о счёте или времени).

Нуль: равняться нулю; круглый нуль; температура держится на нуле; на нуле кто-нибудь или что-нибудь (финансы на нуле); начать/начинать с нуля; сводить(ся)/свести(сь) к нулю; довести/доводить до нуля.

В научном стиле и терминологии «нуль» встречается чаще. Так, в Большом Энциклопедическом словаре как термин математики рассматривается только нуль — число 0, от прибавления (или вычитания) которого к любому числу последнее не меняется.

Чаще используется в косвенных падежах: ниже нуля, равно нулю. Прилагательные «нулево́й» и «нолево́й» абсолютно равноправны. Хотя нигде не видел, чтобы писали «нолево́й».

У фразы «абсолютный нуль» два значения:

1. Термин из физики, обозначающий минус 273,15°С (минус 459,67° по Фаренгейту); минимальный предел температуры, которую может иметь физическое тело.

2. Человек ничтожный или совершенно бесполезный в каком-либо деле. Хотя рекомендации словарей расходятся. Можно найти определение «ничтожный человек» и в словарной статье «Ноль».

Ещё несколько примеров: нулевое окончание (в слове); нулевая стрижка; нулевой элемент таблицы Менделеева; нулевой меридиан.

На улице ноль градусов. Сейчас десять градусов ниже нуля. На часах восемнадцать ноль-ноль. Изучать английский язык с нуля. В этом матче зафиксирован счёт два — ноль (через тире). Да, можно записывать счёт матчей и вот таким способом.

Примечание. В русском языке это не первые существительные, где есть выбор между «У» и «О». Похожая ситуация была с «нумер» и «номер» (от латинского numerus), только первый вариант вышел из употребления, осталась только форма «номер». Ничем не отличаются друг от друга и полностью равноправны слова «тоннель» и «туннель».

Таким образом, «ноль» и «нуль» одинаковы по смыслу. Только в некоторых фразеологизмах (устойчивых сочетаниях) употребляется один из вариантов. В косвенных падежах используется форма «нуль»: равняться нулю и т. д. При обозначении времени или счёта говорится «ноль»: девять ноль-ноль.

Ещё «нуль» чаще можно найти в научной литературе, оно более точно передаёт первоначальное латинское написание (nullus).

Какой вариант привычнее вам?

Подписывайтесь на мой телеграм-канал по русскому языку