Если мы попробуем поискать в словарях слово «сподвигнуть», то практически нигде его не найдём.
Почему? Потому что литературная норма признаёт только «подвигнуть», а «сподвигнуть» как равноправный — нет.
Что значит слово «подвигнуть»
Высокое. Склонить к совершению чего-либо; побудить к чему-либо. Подвигнуть человека на отважный поступок. Чувство любви подвигло меня обратиться к вам.
Большой толковый словарь под ред. С. А. Кузнецова
Поэтому корректным будет написание «это подвигло меня на что-то». Хотя стоит иметь в виду, что «подвигнуть» упоминается как устаревший, торжественный ещё в первом издании словаря Ушакова (1935–1940).
Сподвигнуть: исторический комментарий
Оказывается, в русском языке когда-то употреблялись два глагола:
- Подвигнуться
— Устаревшее значение. «Сдвинуться с места, переместиться в каком-либо направлении, содрогнуться».
— Сохранилось до сих пор. «Отважиться, решиться на что-либо». - Подвизаться (книжн., устар.) — Устремляться, продвигаться куда-либо. Собираться с силами, духом для совершения чего-либо. Проявлять себя в той или иной области деятельности; действовать, работать.
«Подвизается на своем поприще уже четверть столетия» (Чехов). Он в этом и подвизался, подвизался много, упорно и с постоянством (Лесков).
Аналогичных глаголов с приставкой с- не существовало, только в словаре Даля можно найти «сподвизати» — сподвигнуть кого на что, побуждать, поощрять, одушевлять, ободрять; подвизаться на каком-либо поприще. Зато существительное сподвижник закрепилось свободно.
И только «Русский орфографический словарь РАН» фиксирует «сподвигнуть(ся)» с пометой «сниженное». Запись выглядит так:
сподви́гнуть(ся), -ну(сь), -нет(ся); прош. -и́гнул(ся) и -и́г(ся), -и́гла(сь) (сниж. к подви́гнуть(ся)
А если мы заглянем в Национальный корпус русского языка (НКРЯ) и поищем примеры употребления сподвигло и сподвигнуть, то увидим, что самые первые датированы 1997 и 1999 годом соответственно. Глагол сподвиг, судя по цитатам НКРЯ, начал употребляться в публицистике ещё позже — с 2003 года.
Вот такие открытия. Знали об этом факте?
Читать ещё: Пылесошу или пылесосю: как правильно говорить
Подписывайтесь на мой телеграм-канал по русскому языку